我有两个IPOD
一个用来放我的小骚歌们
一个用来放巴赫
和
这些可以安抚已风风火火一整天的我的
适合夜晚的歌
那一个个被各式论文报告ppt填满的夜晚
那一个个被高数题目气到脱发的夜晚
那一个个为了部里剪朗诵音乐而不得不拼命循环各种红歌的夜晚
揉一揉自己因为打球而伤到的膝盖和已然有了淤青的手臂
觉得
我还是由衷地热爱着生活
热爱这个讨厌的生活
晚安啦
我的朋友
【翻译来自网易云音乐用户——我想要走路有风】
Eagle in the dark
黑夜中飞行的鹰
Feathers in the pages.
掉落在书页里的羽毛
Monkeys in my heart
心里那群猴子
Are rattling their cages.
它们在笼里躁动不安
Found a way to blue
寻找变得忧伤的途径
And another ghost to follow
追随另一只幽灵
Said "it's only up to you"
他说，选择在你
And that's the hardest pill to swallow.
那是不得不咽下的苦果
You never get to choose
你从来没有主动去选择
You live on what they sent you
按照别人的意愿活着
And you know they're gonna use
你知道他们将会
The things you love against you
用你所爱之物来伤害你
One foot in the grave
一只脚已踏进坟墓
One foot in the shower
另一只正沐浴雨中
There's never time to save
时光留不住
You're paying by the hour
你将以时间作为代价
And that's just the way it goes
生活就是如此
Falling awake
醒来吧
And that's just the way it goes
生活就是如此
Slipping through the bars
悄悄离开酒吧
Aware of the danger
意识到了
Of riding in the cars
醉酒后行车的危险
Taking candy from strangers
接受陌生人的好处的危险
And it's never out of hand
从未脱离掌控
Never out of pocket
未曾失去所有
I'm supersonic man
超音速人
Do you wanna buy a rocket?
想过买一支火箭吗
And that's just the way it goes
生活就是如此
Falling awake, falling awake
醒来吧，醒来吧
Oh that's just the way it goes
生活就是这样
Falling awake, falling awake
醒来吧，醒来吧
Eagle in the dark
黑夜中飞行的鹰
Feathers in the pages
掉落在书页里的羽毛
Monkeys in my heart
心里的那群猴子
Are rattling their cages
他们在笼里躁动不安
I could learn to play the game
我可以学会如何游戏人生
I could learn to run the hustle
学会干些坏事
If I only had the brains
如果我有聪明的头脑
The money or the muscle
金钱或能力
【歌曲链接】
【http://music.163.com/#/song?id=17956466】